ヨイトマケの唄の意味とは? 歌詞はこれ! [テレビ]
「ヨイトマケの唄」が話題です。
大晦日の紅白歌合戦で美輪明宏さんが披露した歌、
いや舞台というかパフォーマンスというか・・・
正直最初は、「あれっ?金髪じゃない。」「なんじゃこの唄は?」なんて思いましたが、
だんだん引き込まれていってしまいました。
みなさんも、ご覧になりましたか?
「ヨイトマケ」とは、
「重い物を滑車で上げ下ろししたり、綱で引いたりする動作を、大勢で一斉にするときの掛け声。転じて、そのような労働、主に地固めなどの仕事を日雇いでする人。」
とあります。
かつて建築の現場では、大勢が一斉に鎚を滑車で上下するときに
「よ~いとま~け」と言いながら作業をしていて、その掛声から由来するようですね。
「ヨイトマケ」という単語自体が、肉体労働者に対する差別用語のようです。
「ヨイトマケ」の多くは女性で、稼ぎの少ない夫を持った妻や、夫に先立たれた妻が
家族を養うための仕事でもあったとのことです。
昭和41年に美輪明宏さんがこの歌を発表し、大ヒット。
しかしこの曲は放送禁止となってしまいます。
歌詞の中にある 「土方」など、肉体労働者への差別的な内容が多く含まれている
というのが理由のようです。
ちなみにこの曲、桑田佳祐さんや泉谷しげるさん、槇原敬之さんらに
カバーされているようですが、全然知りませんでした。
それにしても、金髪じゃない美輪明宏さんの姿が強烈な印象を残したと思うのは
私だけでしょうか?
大晦日の紅白歌合戦で美輪明宏さんが披露した歌、
いや舞台というかパフォーマンスというか・・・
正直最初は、「あれっ?金髪じゃない。」「なんじゃこの唄は?」なんて思いましたが、
だんだん引き込まれていってしまいました。
みなさんも、ご覧になりましたか?
「ヨイトマケ」とは、
「重い物を滑車で上げ下ろししたり、綱で引いたりする動作を、大勢で一斉にするときの掛け声。転じて、そのような労働、主に地固めなどの仕事を日雇いでする人。」
とあります。
かつて建築の現場では、大勢が一斉に鎚を滑車で上下するときに
「よ~いとま~け」と言いながら作業をしていて、その掛声から由来するようですね。
「ヨイトマケ」という単語自体が、肉体労働者に対する差別用語のようです。
「ヨイトマケ」の多くは女性で、稼ぎの少ない夫を持った妻や、夫に先立たれた妻が
家族を養うための仕事でもあったとのことです。
昭和41年に美輪明宏さんがこの歌を発表し、大ヒット。
しかしこの曲は放送禁止となってしまいます。
歌詞の中にある 「土方」など、肉体労働者への差別的な内容が多く含まれている
というのが理由のようです。
ちなみにこの曲、桑田佳祐さんや泉谷しげるさん、槇原敬之さんらに
カバーされているようですが、全然知りませんでした。
それにしても、金髪じゃない美輪明宏さんの姿が強烈な印象を残したと思うのは
私だけでしょうか?
2013-01-02 11:01
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0